2012/04/21

Ipuinen munduan murgiltzeko: Antton Irustaren bisita

Datorren asteazkenean Antton Irustaren bisita eukiko dugu. Bapateko istorio edo ipuin txikiak erreztasunez asmatzen duen  galdakoztarra. Ipuinak nola kontatu ikasiko dugu berarekin.

2012/04/20

“100 urte, 100 zuhaitz”. Gandasegi eskolako mendeurrenarekin bat egin du Sagarra Ekolagista Martxan taldeak


 Sagarrak-Ekologistak Martxan taldearen languntzarekin 100 zuhaitz/zuhaizka landatu egin zituzten 4. mailako umeek 

Martxoaren 15ean izan genuen landatzeko eguna. Aurretik ,  biologo batek ikasleekin “bertoko basoaz” berba egiteko aukera izan zuen. Ondoren, txandaka, gogotsu aritu ziren ikasleek zuhaizkak landatzen. Haritzak,arteak,ereinotzak, zuhandorrak, intsusak,sahatsak, elorrizuriak,arantzabeltzak,… 100 landatu arte.
Zorionak, bada, ekologisten partez, Gandasegi eskolari. Eskerrik asko urte luze hauetan, pertsonak hezitzen, egin duzuen lanagaitik.
“Azkenean, irakatsi zigutena baino ez dugu ulertuko. ulertutakoa baino ez dugu maite izango eta… maite duguna baino ez dugu kontserbatuko”.
Baba Dioum (Afrikar ekologista)

100 años, 100 árboles. Sagarrak se une a la celebración del centenario


Con la colaboración del colectivo Sagarrak-Ecologistas en Acción las/0s alumnaas/os de cuarto plantaron, el día 15 de marzo, 100 árboles y arbustos autóctonos  

La jornada comenzó con una pequeña explicación, por parte de una biologa de Sagarrak, sobre las cracterísticas e importancia del “bosque autóctono”. Tras la charla, por turno, se procedió a la plantación que, dadas las características del terreno, se centró en la creacción de un seto arbustivo con  especies autóctonas. Laureles, cornejos, saucos, sauces, espinos blancos, endrinos… hasta plantar los 100 prometidos.
¡Felicidades Gandasegi!. Gracias por el esfuerzo realizado en ” educar personas”, durante estos 100 largos años.
Al final, conservaremos sólo lo que amamos, amaremos sólo lo que entendemos, entenderemos sólo lo que nos enseñaron.
Baba Dioum ( Ecologista-conservacionista Africano)


2012/04/12

Alberto Iñurrategi gurekin

Eta datorren astean mendeurreneko beste ekitaldi interesgarri bat. Alberto Iñurrategi gurekin egongo da.
Alberto Iñurrategi Iriarte Aretxabaletan jaio zenGipuzkoan1968ko azaroaren 3an, mendizale gipuzkoarra da, Euskal Herriko ospetsuenetarikoa eta sona mundu osoan daukana.
Eskolako areto nagusian ikusiko dugu apirilaren 19an arratsaldeko 7etan. Gure artean, Antartidan ikusten den baino giro berotxuagoan egongo dela ziur nago. 
Y la próxima semana otra interesante actividad del centenario. Alberto Iñurrategi con nosotros.
Alberto Iñurrategi Iriarte nació en Artxzabaleta, el 3 de noviembre de 1968. Este mendizale gipuzkoano es de los más famosos de Euskal Herria y del mundo entero.  
El 19 de abril estará en el Salón de Actos de la escuela a las 7 de la tarde. ¡¡¡Seguro que más calentito que en la Antártida!!!





2012/03/29

EGUTEGIA/CALENDARIO

Aquí tenemos el calendario de los próximos eventos del centenario.
Hona hemen mendeurreneko hurrengo ekintzak.

2012/03/21

Liburuak askatzea/Liberación de libros

Una iniciativa que pretende fomentar la lectura, la solidaridad y la cooperación. Pero.. ¿en qué consiste? Esta es una buena explicación:
"El Bookcrossing es la práctica de dejar o liberar librosen lugares públicos para que puedan recogerlos otros lectores, que después harán lo mismo. El propósito es hacer circular libros de forma gratuita, en unintercambio internacional que cuenta con miles de seguidores en todo el mundo. Para poder liberar un libro es necesario registrarlo y obtener un número de identificación en la web de BookCrosing. Este número, que puede ponerse con una etiqueta en la portada del libro o en su interior, sirve para que la persona que lo encuentre lo introduzca en la web, indicando que ha hallado este libro. "

En Gandasegi la recogida de libros se prolongará hasta la semana santa y podrán ser entregados tanto en conserjería como en dirección de las dos escuelas (Gandasegi y Egia). La liberación de libros tendrá lugar durante la última semana  de abril, coincidiendo con el día del libro (23 de abril). Todos los libros llevarán una nota donde aparecerá el logo del centenario y la explicación del por qué de esta actividad enmarcada en el bookrossing . La liberación de libros es una experiencia muy extendida  hoy en día. Nosotros con nuestra pequeña aportación queremos contribuir a fomentar la lectura y llenar las estanterías de esa gran  biblioteca libre. "

Liburuak askatzea irakurketa, solidaridadea eta konpartitzea bultzatzeko aukera.
Eskolako atezaintzetan eta zuzendaritzetan batuko dira liburuak Astea Santu arte. Eta liburuaren egunean, apirilaren 23an, askatuko  dira. Liburu guztietan, mendeurreneko logoa eta ekintzaren zergatia ikusgarri egongo dira. Libu-askatzea nahiko zabaldua den ekintza bat da gaur egun. Informazio gehiago nahi izanez gero BookCrossing -en



2012/03/01

Benetan zoragarri!





Atzoko hitzaldiarekin benetan disfrutatu genuen! Irakasleontzat hunkigarriak eman zizkigun aholkuak. Bagenekien gure ikasleei irakutzen eta idazten lagundu behar diegula baina nolatan erakutsi zigun atzo Bernardok. Maitasunez, euskal literatura lagun, klasikoetatik abiatuta... Zerbait egiten saiatuko gara, eredua izan genuen atzo. Eskerrik asko Bernardo!


2012/02/28

Bihar, Bernardo Atxaga eskolan


Nagusientzat oso liburu ospetsuak idatzi ditu Bernardo Atxagak. Baina nik  gaztetxoentzat idatzitakoak ditut gogoan. Oso gustora irakurri dituzte Gandasegin  "Flannery eta bere astakiloak" albunekoak,  "Xolarenak", "Nikolasaren abenturak eta kalenturak", "Ramuntxo detektibea", "Antonino Apretaren istorioa", "Asto bat hypodromoan", "Jimmy Potxolo"...
Ziur, egun hauetan liburu horiek berriro geletatik bueltaka egongo direla eta oraingo ikasleek gustura irakurriko dituzte pertsonai xelebre guzti  horien abenturak.
Eta bihar...Bernardo Atxaga entzuteko aukera paregabea eukiko dugu.

2012/02/15

2012/02/08

Bernardo Atxaga gurekin egongo da


Datorren Otsailaren 29an Bernardo Atxagaren bisita edukiko dugu.  Hitzaldien bidez jendea erakartzeko gaitasuna da Atxagaren beste ezaugarri nabarmen bat

El 29 de febrero recibiremos a Bernardo Atxaga. Atraer a la gente  con sus discursos es otra de las habilidades de  Atxaga 

Ezaguna da Atxagaren literatur produkzioa eta ibilbidea, baina gehiago jakin nahi izanez gero Haur Hezkuntzakoek post interesgarria eskeini digute.

Para saber más podéis visitar el blog de infantil.



2012/02/03

Mendeurreneko kamisetak - Camisetas del centenario

Honelako gertaera batek kamiseta bat merezi zuen, beraz, hauek atera ditugu salgai. Anima zaitezte eta erosi itzazue kamisetak familia guztiarentzako!!

Semejante evento se merecía una camiseta, por lo que hemos puesto a la venta éstas. ¡¡Animaos y comprad camisetas para toda la familia!!
 
                               Umeak-infantil: 8 €  Nagusiak-adultos/as: 10€ 

Eskaera egiteko kamiseta kopurua eta neurriak behar ditugu. Beraz, hurrengo orria bete eta diruarekin batera Gandasegiko atezainari entregatu (Endikari).

Necesitamos que nos indiqueis la cantidad y la talla de las camisetas. Para eso, teneis que rellenar la siguiente hoja y entregarla con el dinero correspondiente al conserje de Gandasegi (Endika)

2012/01/30

Egitasmo berria: gure gogorapenak / Nueva iniciativa: nuestros recuerdos

Argazkiak ikustea gogokoa dugu, kontakizunak irakurtzea ere. Ea gentea animatzen den eta argazki eta  gogorapenak besteekin konpartitzeko bidaltzen dizkigun.

Nos encanta ver fotografías y leer anécdotas. Queremos que la gente se anime y nos mande sus fotos y recuerdos de la escuela.


Blogean  zuen gogorapenak agertzea nahi baduzue, nahiko daukazue helbide honetara bidaltzearekin: 

Si quereis que vuestros recuerdos aparezcan en este blog, simplemente enviadlos a esta dirección: 

gandasegi100@gmail.com

2012/01/25

Argazkiak heltzen hasi dira

Kaixo guztioi:
Blog honetan ekintza desberdinak burutuko ditugu, horietariko bat argazkien albumak erakustea izango da. Heltzen diren heinean, albumak beteko ditugu eta ikusgai jarriko ditugu.
Hona bidaltzeko modurik errezena gure helbide elektronira bidaltzea da: gandasegi100@gmail.com. Gero, ordenatu eta igongo ditugu.
Gaur lehengoa jarri nahi dugu ea baten bat ezagutzen duen bere burua.
Eskerrik asko Yayone!
Pakita,  Maribel eta ?

2012/01/20

Hasiera eman zitzaien ostegunean 100. urteurrenaren ospakizunei


HONA HEMEN uDALETXEKO ATARIAN EMANDAKO ALBISTEA:

UDALAK GANDASEGI IKASTETXEAREN BALIOA NABARMENDU DAU URTEAN ZEHAR OSPATUKO DAN BERE EHUNGARREN URTEURRENA DALA-TA

2012/01/20
Gandasegi Herri Ikastetxea joan dan eguenean hasi ebazan bere ehungarren urteurrena ospatzeko ekintzak. Inauguzaio-ekitaldi honetan gurasoak, irakasleak, ikasletak eta agintariak egon ziran. Amaieran zine-foruma egon zan Torrezabal Kultur Etxean Félix Linaresen eskutik eta ondoren "La lengua de las mariposas" filmea emon zan.

"Heldu gara 2012. urte honetara, bere ehungarren urteurrena, harrotasunez beterik, Gandasegi Galdakaoko historiaren giltzarri eta oinarri dogulako. Horregaitik Gandasegi gure oroimenaren zatia da". Ibon Uribe Galdakaoko Alkateak berba honekaz laburbildu eban ekitaldiaren muina. Era berean, plaka bat desestali zan. Plakan jasotzen da Euskal Herriko Arkitektoen Elkargo Ofizialak 2010ean emandako sariaren barri emoten dau.

Elkargo horrek lehenengo saria emon eutson, Hornikuntzazko Eraikintzaren modalitatean, Galdakaoko Gandasegi Ikastetxe Publikoari, “proiektuak bateragarri egiten dauzalako ikastetxearen erabilera eta eremu irekiak mantentzea, argi eta kontu handiz artikulatzen direlarik bertako hiri-trama konplexuan”, Iruñean 2010eko uztailean egindako ekitaldian plaka hau entregatu zana.