Marrazki lehiaketarako lan batzuk

Argazki lehiaketa on PhotoPeach

Ipuinen munduan murgiltzeko: Antton Irustaren bisita

Datorren asteazkenean Antton Irustaren bisita eukiko dugu. Bapateko istorio edo ipuin txikiak erreztasunez asmatzen duen  galdakoztarra. Ipuinak nola kontatu ikasiko dugu berarekin.

“100 urte, 100 zuhaitz”. Gandasegi eskolako mendeurrenarekin bat egin du Sagarra Ekolagista Martxan taldeak

 Sagarrak-Ekologistak Martxan taldearen languntzarekin 100 zuhaitz/zuhaizka landatu egin zituzten 4. mailako umeek 

Martxoaren 15ean izan genuen landatzeko eguna. Aurretik ,  biologo batek ikasleekin “bertoko basoaz” berba egiteko aukera izan zuen. Ondoren, txandaka, gogotsu aritu ziren ikasleek zuhaizkak landatzen. Haritzak,arteak,ereinotzak, zuhandorrak, intsusak,sahatsak, elorrizuriak,arantzabeltzak,… 100 landatu arte.

Zorionak, bada, ekologisten partez, Gandasegi eskolari. Eskerrik asko urte luze hauetan, pertsonak hezitzen, egin duzuen lanagaitik.

“Azkenean, irakatsi zigutena baino ez dugu ulertuko. ulertutakoa baino ez dugu maite izango eta… maite duguna baino ez dugu kontserbatuko”.

Baba Dioum (Afrikar ekologista)

http://youtu.be/Jck3bE-dXXQ

100 años, 100 árboles. Sagarrak se une a la celebración del centenario

Con la colaboración del colectivo Sagarrak-Ecologistas en Acción las/0s alumnaas/os de cuarto plantaron, el día 15 de marzo, 100 árboles y arbustos autóctonos  

La jornada comenzó con una pequeña explicación, por parte de una biologa de Sagarrak, sobre las cracterísticas e importancia del “bosque autóctono”. Tras la charla, por turno, se procedió a la plantación que, dadas las características del terreno, se centró en la creacción de un seto arbustivo con  especies autóctonas. Laureles, cornejos, saucos, sauces, espinos blancos, endrinos… hasta plantar los 100 prometidos.

¡Felicidades Gandasegi!. Gracias por el esfuerzo realizado en ” educar personas”, durante estos 100 largos años.

Al final, conservaremos sólo lo que amamos, amaremos sólo lo que entendemos, entenderemos sólo lo que nos enseñaron.

Baba Dioum ( Ecologista-conservacionista Africano)

Alberto Iñurrategi gurekin

Eta datorren astean mendeurreneko beste ekitaldi interesgarri bat. Alberto Iñurrategi gurekin egongo da.
Alberto Iñurrategi Iriarte Aretxabaletan jaio zen, Gipuzkoan, 1968ko azaroaren 3an, mendizale gipuzkoarra da, Euskal Herriko ospetsuenetarikoa eta sona mundu osoan daukana.
Eskolako areto nagusian ikusiko dugu apirilaren 19an arratsaldeko 7etan. Gure artean, Antartidan ikusten den baino giro berotxuagoan egongo dela ziur nago. 

Y la próxima semana otra interesante actividad del centenario. Alberto Iñurrategi con nosotros.

Alberto Iñurrategi Iriarte nació en Artxzabaleta, el 3 de noviembre de 1968. Este mendizale gipuzkoano es de los más famosos de Euskal Herria y del mundo entero.  

El 19 de abril estará en el Salón de Actos de la escuela a las 7 de la tarde. ¡¡¡Seguro que más calentito que en la Antártida!!!